Grammatica e pronuncia irlandese

Circa metà della popolazione dell'Irlanda capisce l'irlandese, ma meno di 100 mila persone, nell'estremità occidentale del paese parlano l'Irlandese come lingua madre. La grammatica irlandese non è affatto semplice e presenta coniugazioni e declinazioni complesse. L'ortografia e la pronuncia sono anch?esse di non facile apprendimento. Tra la scrittura e la pronuncia c'è difatti parecchia differenza e questo ovviamente scoraggia chi si accinge a studiare l'irlandese. L'ortografia dell'irlandese ha subito molte evoluzioni nel corso del tempo e per questo motivo i nomi compaiono in diverse versioni: irlandese antico, medio, classico e moderno.. Anche se oggi si usano i normali caratteri tipografici per le lettere dovete sapere che il tradizionale alfabeto irlandese deriva dalla scrittura dei monaci medievali ed ha forme molto più arrotondate e graziose. L'alfabeto conta solo 18 lettere di cui 13 consonanti ma in compenso è una lingua ricca di fonemi. La letteratura moderna utilizza anche le regole della fonetica inglese. Ultimamente c'è un rinnovato interesse per la cultura e la musica celtica e l'irlandese è salito alla ribalta, attirando l'attenzione anche dei giovani.